Abgeschickt von Ede am 21 Januar, 2004 um 19:57:18:
Antwort auf: Antikes, nich nur für Schüla nacherzählt. (Ham wa nich alle n´ Bildungsufftraach ...) von Ede Schnapsbrenner am 16 Januar, 2004 um 22:43:13:
In Vers zwölf hat sich leider ein Fehler eingeschlichen. "H.s Alter" ist natürlich nicht P(riamos), sondern M(enelaos). Ein Flüchtigkeitsfehler. Richtig muss es also lauten:
LA FAMIGLIA (Variation aufn altet Thema)
Weil Tante E. nich gern jesehen is,
beim Schwof, wo alle Götterjören zappeln,
denkt sie aus Gnatz: „Jetzt sollen die sich kappeln!“ –
und schmeißt `nen Appel zwischen Miss und Miss.
Drei Miss´n zanken schließlich drum – als Quiz,
sagt Opa Z., soll Milchbart P. entrappeln.
Die Tante kichert und stakst zu den Pappeln.
Und scharf wie Nachbars Lumpi wählt Narziss.
Cousinchen A., die auserwählte, jubelt.
Und wenn sie deren Rolle auch nicht doubelt,
hilft sie ihm, H., die süße, abzuschleppen.
H.s Alter, M., ist sauer, samt der Sippe.
Ein ätzend fieser Knatsch tobt um die Hippe.
Sie kloppen sich am Ortsschild rum wie Deppen.
Nebenbei bemerkt: Die Verwandtschaftsverhältnisse (Tante, Cousinchen) sind natürlich nicht der antiken Vorgabe entsprechend, sondern eher dem Titel geschuldet. Hier geht es immerhin um "Knatsch" in einer Großfamilie.
"Ede Schnapsbrenner"