Kassenschlager

Sie sitzt, ganz Babyspeck und Lächelfratze,
bucht Ware, immer schön die Augen drauf:
die Prinzenrolle, etwas für die Katze
und K2-steil getürmter Massenkauf.
Sie redet von Musik zum Scannerpiepen,
das Endlosband zieht schwanenhaft voran.
Da höre ich mein Bar-Code-Mäuschen fiepen:
»Brauchst gar nicht grinsen – Mahler macht mich an.«
Sie zählt mein Geld nach, tut es in die Kasse –
man nehme, was man will, doch Cash macht froh –
glaub nicht, daß Mitgefühl dir was erlasse.
Hier gehts nicht ums Verrecken anderswo.
Die Welt und ich sind schon ein Stück im Aus,
längst über unsre Haltbarkeit hinaus.

    Robert Wohlleben

Nach »Consuming Passion« von Roger Woddis
in The Times Saturday Review, July (?), 1992

 

das Original